Late, I know.

Google search "Xbox horizon mod tool" or some shit. There MIGHT be something for S3 on there, but after a brief look I figured that the games it works on are also available on PC.