dafont.com always have some nice ones on it.
And yes Media Generators then Text.
Just a tip, to make the text look less flat you double up the layer and off set the position a tiny bit. Then add a little shadow behind the top layer and feather it. Gives a nice effect IMO.
Vegas is more versatile then people give it credit for