You can, but it has to be a game that you have played for less that two hours and you had to have purchased it less than 14 days ago. But they also said that the rules don't always have to apply. And for the PayPal thing, I gives you the option to put it to your Steam Wallet, or to you credit card, (which might have the option to put it to PayPal, I'm not sure).