Vegas usually doesn't produce a choppy render when your computer isn't handling it well, it usually just takes more time to finish the render.

Are you sure you render at a frame rate of at least 30fps?